Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
And they brought it with the ark of God out of the house of Abinadab which was upon the hill; and Ahio went before the ark.
And when they had taken it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, Ahio having care of the ark of God went before the ark.
And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
with the ark of God, and Ahio went before the ark.
They brought it from Abinadab's home, with Ahio walking ahead of the ark.
and brought it with the ark of God from Abinadab's house on the hill. Ahio walked in front of the ark.
As they left Abinadab's house in Gibeah accompanied by the Ark of God, Ahio was walking ahead of the ark.
They brought it with the ark of God up from the house of Abinadab on the hill. Ahio was walking in front of the ark,
So they brought it with the ark of God from the house of Abinadab, which was on the hill; and Ahio was walking ahead of the ark.
with the ark of God on it, and Ahio was walking in front of it.
carrying the Ark of God. Ahio walked in front of the Ark.
And they brought it out of the house of Abinadab, which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
They brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!